Articles en Français

S'inscrire à prensaruralfr
Adresse du service :fr.groups.yahoo.com 

Troisième action humanitaire dans le nord-est d’Antioquia par Cahucopana (13.02.2006)
Il existe une organisation de paysans prête à oeuvrer au bien commun et à la défense des droits de l’homme, à la recherche de la paix et de la coexistence dans le Nord-Est d’Antioquia. Nous vous invitons à la troisième action humanitaire, qui doit se dérouler du 4 au 11 avril, pour que les organisations sociales, nationales et internationales, accompagnent activement les communautés paysannes et minières du Nord-Est d’Antioquia, tentant de renforcer l’organisation sociale et d’améliorer la situation humanitaire actuelle.

Des militaires colombiens menacent des coopérants canadiens en affirmant que leurs «alliés paramilitaires viendront leur couper la tête» par Projet Accompagnement Solidarité Colombie (15.10.2005)
Bien que ces zones humanitaires soient protégées par des recommandations édictées par la Cour Interaméricaine des Droits de l’Homme, l’opération militaire qui se déploie est dirigée contre la population civile et viole systématiquement les principes du droit humanitaire international. En moins de 15 jours, des unités de la Brigade XVII des Forces armées nationales de Colombie, ont détruit les délimitations de deux zones humanitaires (Bella Flor Remacho le 25 septembre et Nueva Esperanza le 10 octobre).

La Minga pour la libération de la Terre Mère continue par les Autorités traditionnelles Sa't Tama Kiwe (12.10.2005)
Aujourd'hui, nous nous levons pour soutenir de manière solidaire toutes les actions que d'autres peuples indigènes et divers secteurs de la lutte populaire ont engagées partout dans le pays, pour démontrer à l'opinion publique que la politique "vers un état communautaire", en particulier la politique de "sécurité démocratique", va à l'encontre de nos intérêts en tant que sujets collectifs et à l'encontre de la souveraineté du peuple colombien, surtout quand il s'agit de signer le TLC avec les États-Unis.

Une ONG dénonce l'enlèvement de 25 personnes par des paramilitaires en Colombie par SDA-ATS (02.09.2005)
Un groupe paramilitaire colombien a enlevé au moins 25 personnes dans un village du nord-ouest du pays. Ce groupe est en négociation avec Bogota dans le cadre du processus de démobilisation des milices d'extrême droite. La cellule dirigée par Rodrigo Tovar a fait irruption dans le village de El Carmen, dans la province Norte de Santander, a indiqué Gloria Flores, directrice de l'ONG Minga, qui travaille dans la zone, sur l'antenne de la radio La W.

Fumiger, même là où il n'y a pas de coca par l'Association des paysans de la Vallée du Cimitarra (28.07.2005)
Depuis le lundi 25 juillet, des mercenaires de la multinationale nord-américaine Dyncorp et des laquais colombiens de la police nationale antidrogue fumigent des communes appartenant à la Zone de réserve paysanne. La commune de Puerto Nuevo Ité, connue populairement sous le nom de La Coopérative, où il n'existe pas un seul pied de coca, a été fumigée dans sa totalité, avec destruction des cultures de maïs, de manioc et de fourrages. La réserve forestière a également été aspergée.

Le Gouvernement admet la responsabilité de l'État dans 19 disparitions par EFE (17.07.2005)
Le Gouvernement colombien a admis, en vertu d'un jugement de la Cour interaméricaine des droits de l'homme, la responsabilité de l'État dans le cas de 19 personnes disparues, en octobre 1987, entre les mains des paramilitaires. Outre la cérémonie de demande de pardon, la Cour a condamné l'État à offrir une réparation aux proches, à élever un monument à la mémoire des victimes, à reprendre les procès pénaux contre les responsables et à rechercher les corps.

Álvaro Manzano, un des survivants de l’Unión Patriótica, continue d'être persécuté par l'État colombien par César Jerez (27.05.2005)
"Je crois qu'ils vont continuer à faire pression sur moi, faire en sorte que je ne retourne pas dans la région, me déplacer et me présenter comme un guérillero réinséré. Ils voulaient que je collabore au processus qu'ils engagent contre l'ACVC. J'ai peur pour ma vie et pour ma famille. Tout ce que je veux, c'est qu'on me laisse tranquille, pour que je puisse retourner travailler ma terre. C'est ma raison de vivre".

Chasse aux communistes par Claude Dupontier (14.05.2005)
Trois militants ont été torturés et assassinés par l’armée dans un village andin proche de Bogotá. Accusés d’aider la guérilla, de nombreux habitants se plaignent de mauvais traitements. Reportage.

L'Armée colombienne détient l'administrateur d'une ferme paysanne d'élevage et pille les biens d'un projet financé par l'Union européenne par l'Association paysanne de la Vallée du Cimitarra (25.04.2005)
L'Armée a arrêté arbitrairement l'administrateur de la ferme, Reinaldo Restrepo. Elle a en outre dérobé un moteur lister, un téléviseur, un congélateur et les tuiles de zinc achetées pour aménager l'infrastructure du projet. L'Armée prétend que l'exploitation appartient à la guérilla. La responsabilité de la protection de l'intégrité physique de Reinaldo incombe au commandant de la XIVe Brigade, le colonel Yepes.

Arrestation de Álvaro Manzano, ancien président de l'ACVC par l'Association paysanne de la Vallée du Cimitarra (25.04.2005)
Le 24 avril à 16 heures, Álvaro Manzano, dirigeant agraire reconnu du Magdalena Medio, ancien président de l'Association paysanne de la Vallée du Cimitarra (ACVC) et ancien conseiller de l'Unión Patriótica dans la commune de Yondó, a été arrêté par des militaires du Bataillon Nueva Granada. Attaque juridique, militaire et paramilitaire contre la Zone de réserve paysanne de la Vallée du Cimitarra.

Incursion paramilitaire dans le sud du Bolívar par Association paysanne de la Vallée du Cimitarra (24.04.2005)
200 paramilitaires du BCB mènent une incursion dans les hameaux de la partie haute de la municipalité de San Pablo. L'escadron de la mort a été vu alors qu'il se dirigeait vers les hameaux de Bajo Cañabraval et de La Florida ; il est probable que les destinations de l'incursion soient les hameaux de Montecarmelo et Alto Cañabraval. Il y a risque d'assassinats sélectifs ou d'un massacre, dont ils ont brandi la menace à plusieurs reprises.

Brisons le silence face au terrorisme d’Etat en Colombie (10.04.2005)
Les gouvernements colombiens successifs entretiennent une vision manichéiste du conflit selon laquelle «les bons», ce sont ceux qui aiment et défendent la constitutionnalité, et «les méchants», ce sont les défenseurs des droits humains, les opposants politiques, les ONG, les organisations sociales et populaires opposées à ce projet d’Etat.

Nous avons commencé à nous déplacer du fait de la présence de la police par Communauté de Paix de San José de Apartadó (01.04.2005)
Ce que fait le gouvernement est véritablement outrageant. L'armée a massacré huit personnes, parmi lesquelles un leader de la communauté et, en guise de réponse, on nous envoie la police pour soi-disant résoudre nos problèmes et faire un travail social, oubliant les quatre réunions qui ont eu lieu avec le Vice-président au sujet de la prétendue concertation sur l'installation du poste de police.

L'armée coupable d'un massacre contre la Communauté de Paix de San José de Apartadó par Communauté de Paix de San José de Apartadó (24.02.2005)
Nous ne pouvons rien dire; notre douleur est si forte que nous sommes seulement capables de pleurer. L'Etat colombien, dans son incroyable illégitimité, s'est rendu coupable d'un autre massacre qui répand le sang sur nos terres.

Ligne de piquetage à Toronto contre les assassinats des syndicalistes colombiens par LMLQ (21.09.2004)
Le 16 septembre, une ligne de piquetage a eu lieu devant le Consulat colombien à Toronto pour dénoncer l'assassinats de trois syndicalistes colombiens au début d'août. Des représentants de plusieurs syndicats ont manifesté avec la communauté latinoaméricaine et des organisations des droits humains. Cette action se tenait en marge de la conférence des syndicats colombiens sur cette question à Bogota, en Colombie.

Échange de prisonniers proposé en Colombie par LMLQ (13.09.2004)
À cause de la souffrance des prisonniers détenus des deux côtés et pour certains depuis de longues années, le besoin d'un mouvement d'échange organisé de prisonniers et l'établissement d'un mécanisme pour le faire, aussi longtemps que durera le conflit, est devenu une demande criante. Cette demande faite par le peuple colombien n'est surpassée que par le désir d'une paix durable et définitive.

Ces femmes victimes du conflit colombien par Guido Piccoli (09.03.2004)
Ingrid Betancourt, ancienne candidate écologiste à la présidence colombienne, est tenue en otage par les rebelles depuis plus de deux ans. Il y a un mois, une militante pour les droits humains, Luz Perly Cordoba, a été arrêtée par les forces de l'ordre. Ces deux histoires ne sont que la pointe visible de l'iceberg. En Colombie, les femmes sont de plus en plus exposées aux ravages provoqués par la guerre civile.

Lo agrario Últimas Noticias Derechos humanos Plan Colombia Movimientos sociales Desarrollo regional Medio ambiente Opinión Internacional Contáctenos Conflicto